欢迎进入AEIS考试研究中心 - 因人施教,因材施教!
AEIS考试 , 通往新加坡政府中小学的最佳途径

首页 >> 最新动向 >> 考试动态 >> AEIS写作培训:好的作文用什么样的语言表达?

AEIS写作培训:好的作文用什么样的语言表达?

2019/05/13

  很多同学在AEIS写作的时候抓耳挠腮,想到观点了但是不会说,其实原因很简单,日常积累太少。今天小编就继续为大家讲解三个修改例题,希望对大家的写作思路及语言表达有所帮助。

  学生表达: Science and technology havegreatly influenced our livesand our society is changingvery rapidly.

  改正后: Science and technology havecome to pervade every aspect of our livesand,as a result, society is changingat anunprecedentedspeed.

  点评:

  greatly, rapidly 属于常用词,频繁地出现在很多学生的文章中,大家认为这样的词就能修饰语言了。然而,实际上,这样的词远远达不到需要的表达效果,因为它们都不具体,缺乏说服力。

  修改后的句子,、老师用了 pervade every aspect of our lives 就具体生动地表现出科技的强大影响力,它们已经渗透到我们生活的方方面面,所以作为结果,社会发展at an unprecedentedspeed“以一种前所未有的速度”,形象地道出了变化速度之快。

  到这,你可能会有疑问,我平时写不出这样的句子,怎么办?很简单,把它背过。哈哈。

  你以为老师有很好的办法?no。只能背过~自己都不肯下功夫,指望谁能帮你?

AEIS写作培训:好的作文用什么样的语言表达?

  再来看一组表达

  学生表达: Young people tend to think that real life isas nice and interesting asit is in the novels and movies, while more experienced adults think this kind ofthoughtwill only be destroyed by later experiences and every one should learn to get used tocommoneveryday life.

  改正后: Young people tend to think that real life isas dramatic and fascinating asit is in the novels and movies, while more experienced adults think this kind ofnaive daydreamwill only be destroyed by later experiences and every one should learn to get used totediouseveryday life.

  点评:

  nice, interesting, common 都属于普通地不能再普通的词,用到句子中也显得平淡苍白。nice “好的”,interesting “有趣的”,这两个词都不能准确地描绘出年轻人所憧憬的美好生活。

  想象一下,小说、电影中的生活,是不是一般充满戏剧性,激动人心?要体现这层含义,用 dramatic“刺激的,戏剧性的,给人深刻印象的”, fascinating“具有强烈吸引力的,迷人的,使人神魂颠倒的”,就相对生动,使句子更具体。这两个词的程度要比 nice, interesting 深得多,表现力也更强。

  同样的,原句用common“普通的,平常的”表达实际的现实生活的枯燥无味是不准确的,tedious 是表示“(因过长、过慢或单调)令人厌倦的,烦人的”,用这个词就能恰好传达出作者的感情,表达出现实生活的琐碎和重复而索然无味。

  同样的感情色彩,用native daydream“白日梦”表达对生活的无奈,以及年轻人的天真,要比“thought”这种宽泛的词具体生动很多。

  看最后一个表达。

  学生表达: You shouldcompete to live in this society.

  改正后: You shouldcompete for survival; otherwise, you will be thrown out of the tide ofsociety.

  点评:

  原句平平淡淡,只是告诉人们要竞争,要在社会立足。这样一句劝告的话,是非常缺乏说服力的,因为它完全没有力度。老师的句子用了 compete for survival,为了生存而竞争,而且后面又添加了一个并列分句,补充说明了如果不这样做的后果,就是 be thrown out of the tide of society,即被社会的浪潮所淘汰。

  这样的表达思路更加具体深刻地表现出社会竟争的惨烈。

  以上就是小编为大家整理的关于AEIS写作语言分析,及例子修改,希望对大家的备考有所帮助。更多AEIS数学考试内容、AEIS网上报名等问题可以咨询我们。

AEIS写作培训:好的作文用什么样的语言表达?